il percorso per raggiungere l’hotel